রাজাবলি ১ 4 : 28 [ BNV ]

4:28. এই সমস্ত প্রাদেশিক শাসনকর্তারা রাজা শলোমনের ঘোড়াগুলির জন্য প্রচুর পরিমাণে খড় ও বার্লি পাঠাতেন| লোকরা এই সমস্ত খড় ও বার্লি আনত|

রাজাবলি ১ 4 : 28 [ NET ]

4:28. Each one also brought to the assigned location his quota of barley and straw for the various horses.

রাজাবলি ১ 4 : 28 [ NLT ]

4:28. They also brought the necessary barley and straw for the royal horses in the stables.

রাজাবলি ১ 4 : 28 [ ASV ]

4:28. Barley also and straw for the horses and swift steeds brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.

রাজাবলি ১ 4 : 28 [ ESV ]

4:28. Barley also and straw for the horses and swift steeds they brought to the place where it was required, each according to his duty.

রাজাবলি ১ 4 : 28 [ KJV ]

4:28. Barley also and straw for the horses and dromedaries brought they unto the place where [the officers] were, every man according to his charge.

রাজাবলি ১ 4 : 28 [ RSV ]

4:28. Barley also and straw for the horses and swift steeds they brought to the place where it was required, each according to his charge.

রাজাবলি ১ 4 : 28 [ RV ]

4:28. Barley also and straw for the horses and swift steeds brought they unto the place where {cf15i the officers} were, every man according to his charge.

রাজাবলি ১ 4 : 28 [ YLT ]

4:28. And the barley and the straw, for horses and for dromedaries, they bring in unto the place where they are, each according to his ordinance.

রাজাবলি ১ 4 : 28 [ ERVEN ]

4:28. The district governors also gave the king enough straw and barley for the chariot horses and the riding horses. Everyone brought this grain to the necessary places.

রাজাবলি ১ 4 : 28 [ WEB ]

4:28. Barley also and straw for the horses and swift steeds brought they to the place where the officers were, every man according to his charge.

রাজাবলি ১ 4 : 28 [ KJVP ]

4:28. Barley H8184 also and straw H8401 for the horses H5483 and dromedaries H7409 brought H935 they unto H413 the place H4725 where H834 H8033 [the] [officers] were, H1961 every man H376 according to his charge. H4941